Este sitio web es publicado por la sociedad leet design, una sociedad anónima simplificada con un capital de 18.750 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Cusset con el número 814 521 431, cuyo domicilio social se encuentra en rue du Commandant Aubrey, 03300, Creuzier-le-Vieux.
‍

Número de identificación fiscal: FR57814521431

Teléfono: +33 6 64 23 24 51

Director de publicación: Géry Moulas

Director de publicación: Marouane Sadki

Dirección de contacto: 15, rue de Milan, 75009, Paris

Anfitrión del sitio web

El sitio web leet-design.com y los servicios de diseño de leet están alojados por:

Webflow, Inc.

398 11th Street, segundo piso

San Francisco, CA 94103, EE. UU.

https://webflow.com

Se informa al usuario, de conformidad con el artículo 32 de la Ley de Protección de Datos de 6 de enero de 1978, en su forma enmendada, que Leet Design, como controlador de datos, implementa el procesamiento de datos personales cuyos principales propósitos son:

‍

- la gestión del acceso y el funcionamiento del servicio;

- la gestión y el seguimiento de las relaciones con clientes, usuarios y posibles clientes;

- gestión comercial y de marketing de los contenidos;

- la medición de la calidad y la satisfacción;

- gestión comercial y de marketing de los contenidos;

- prospección comercial y de eventos y personalización de ofertas;

‍

Recopilación y uso de datos personales

Se informa a los usuarios de Internet de que la información personal recopilada puede procesarse electrónicamente, que puede recopilarse en forma de archivo y que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 39 de la ley modificada de «Informática y libertades», tiene derecho a acceder, rectificar y oponerse a los datos que le conciernen.

Para ejercer este derecho, póngase en contacto con leet design, 15 rue de Milan, 75009 París o por correo electrónico a contact@leet-design.com. Se informa al usuario de que la información que proporciona a través de los formularios del sitio es necesaria para responder a su solicitud y está destinada a que leet design la procese.

Leet design no transmite la información personal recopilada a terceros con fines de prospección comercial.

‍

Declaración de cookies

Al utilizar el sitio web leet-design.com, usted acepta que coloquemos cookies en su terminal, tal como se describe en nuestra Política de privacidad y en esta Declaración.

El usuario tiene derecho a acceder, retirar y modificar los datos personales comunicados a través de las cookies en las condiciones indicadas anteriormente.

Para cambiar tus opciones de cookies:

‍

Propiedad intelectual

Cualquier representación total o parcial de este sitio, por parte de cualquier persona, sin la autorización expresa del editor del sitio está prohibida y constituiría una infracción punible por los artículos del Código de Propiedad Intelectual.

Quedamos a su disposición para cualquier reclamación.

‍Artículo 1 — ÁMBITO DE APLICACIÓN

Estas disposiciones contractuales solo se aplican a los productos «Arche y e-Bulle» (Arche S, Arche L, Arche D, Arche Q, Arche C, E-Bulle) pedidos, entregados y facturados al cliente profesional final establecido en Francia metropolitana (en adelante, el «Cliente»), así como a los servicios de instalación relacionados.

Cualquier pedido de productos de «Arche and e-Bulle» implica la aceptación sin reservas por parte del Cliente y la plena adhesión a estas condiciones generales de venta, que prevalecen sobre cualquier otro documento del Cliente y, en particular, sobre todas las condiciones generales de compra, excepto con el acuerdo despectivo expreso de la empresa LEET DESIGN (en lo sucesivo, se hará referencia a continuación). «LEET DESIGN»), así como en versiones anteriores.

Estas condiciones generales de venta se comunican a cualquier Cliente que las solicite para que pueda realizar un pedido a LEET DESIGN.

Artículo 2 — PEDIDO

Cada pedido del Cliente va precedido de una cotización redactada por LEET DESIGN en la que se indican las opciones adjuntas al Arche, así como cualquier servicio de instalación solicitado por el Cliente. En él se indica el período de validez de la cotización.

Para confirmar su pedido de forma firme y definitiva, el Cliente debe devolver el presupuesto a LEET DESIGN sin ninguna modificación, ya sea por correo postal firmado con la mención «válido para el acuerdo» o devolviendo un correo electrónico con la expresión de su consentimiento cuando se le haya enviado el presupuesto por correo electrónico.

Este pedido debe ir acompañado del depósito si así lo prevé el presupuesto. A continuación, LEET DESIGN emitirá una factura anticipada; la recepción completa del depósito condicionará el cumplimiento de sus obligaciones por parte de LEET DESIGN.

‍

Artículo 3 — ENTREGA

Salvo en condiciones especiales, la entrega se realizará a la dirección indicada al realizar el pedido, dentro del plazo indicado en el presupuesto o por correo electrónico a partir de la recepción de la orden de compra por parte de LEET DESIGN o, si corresponde, desde la emisión por parte de LEET DESIGN de la factura anticipada.

El plazo de entrega se indica únicamente con fines informativos y sin garantía. La superación de este plazo no puede dar lugar a ninguna deducción o compensación.

El período indicado también se suspende automáticamente por cualquier evento independiente del control de LEET DESIGN y que tenga como consecuencia un retraso en la entrega.

En caso de entrega por parte de un transportista que requiera una cita con el Cliente, este último se pondrá en contacto con el Cliente para concertar una cita de entrega. LEET DESIGN no se hace responsable del retraso en la entrega debido exclusivamente a la falta de disponibilidad del Cliente tras varias propuestas de cita por parte del transportista.

En cualquier caso, la entrega dentro del plazo solo podrá realizarse si el Cliente está al día con todas sus obligaciones con LEET DESIGN.

Artículo 4 — RECEPCIÓN DE PRODUCTOS

Al recibirlos, el Cliente debe verificar la conformidad de los productos entregados con los productos pedidos y la ausencia de un defecto aparente. Cualquier defecto que el Cliente pueda detectar tras un examen normal del artículo vendido se considerará evidente.

En caso de reclamación relacionada con defectos aparentes o de conformidad, el Cliente debe expresar sus reservas en el albarán de entrega y confirmarlas en un plazo de tres días a partir de la entrega por correo electrónico a LEET DESIGN (contact@leet-design.com) o el transportista. De lo contrario, los productos ya no se podrán devolver ni cambiar, de conformidad con el artículo 1642 del Código Civil. Los costos incurridos para recuperar y entregar los nuevos productos son responsabilidad exclusiva de LEET DESIGN.

‍

Artículo 5 — PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Los servicios de instalación previstos en el presupuesto se llevan a cabo en una sola sesión en el lugar designado en el presupuesto y en la fecha fijada de común acuerdo entre el cliente y LEET DESIGN.

Al realizar el pedido, el Cliente debe proporcionar al Vendedor toda la información necesaria para la prestación de los Servicios previstos en el presupuesto.

Los Servicios suscritos incluyen un solo viaje. No incluyen ningún viaje ni servicios adicionales.

Los Servicios no se pueden prestar: si las condiciones eléctricas, telefónicas u otras del suministro son defectuosas o no cumplen con las normas de seguridad; si es imposible acceder a la ubicación acordada del servicio; si el entorno físico del equipo no cumple con los requisitos de seguridad del fabricante y/o proveedor; si el equipo ha sido objeto de una manipulación anormal (voluntaria o no) que haya modificado su integridad o afectado su correcto funcionamiento; en caso de emergencia accidental, fuerza mayor o una causa exoratoria que parcialmente o limita totalmente el acceso al equipo, en particular si el equipo es inaccesible por cualquier motivo.

Al prestar los Servicios, el Cliente se compromete a firmar un informe de intervención en el que se indiquen imperativamente los fallos de funcionamiento observados o incluso los posibles daños causados por LEET DESIGN. Se considerará que LEET DESIGN no ha sido causado por LEET DESIGN en un plazo de 48 horas a partir de la prestación de los Servicios, objeto del presente documento, por correo certificado con acuse de recibo, cualquier avería o daño que no figure en dicho informe. En caso de que el Cliente no firme el informe de intervención, se considerará que los Servicios se han prestado perfectamente.

‍

Artículo 6 — PAGO DEL PRECIO

Si se menciona en la cotización, se requerirá el pago de un depósito al realizar el pedido;

De conformidad con la Orden núm. 2019-359 de 24 de abril de 2019, se emite una factura pendiente el día en que se realiza la entrega en el sentido del 3 de la I del artículo 289 del Código General Tributario. El cliente está obligado a reclamarla.

El Cliente paga el saldo de la factura a LEET DESIGN dentro del período indicado en la cotización.

Los pagos anticipados no están sujetos a descuentos, a menos que se acuerde lo contrario.

Como recordatorio, de conformidad con el artículo L441-16 del Código de Comercio, modificado por la ordenanza núm. 2019-359, de 24 de abril de 2019, el incumplimiento de estos plazos de pago se castiga con una multa administrativa de un importe máximo de 75.000 euros para una persona física y dos millones de euros para una persona jurídica.

Además, de conformidad con el artículo L 441-10 del Código de Comercio, cualquier factura que no se pague antes de la fecha de vencimiento dará lugar a la facturación de intereses de demora (tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a su operación de refinanciación más reciente, incrementado en 10 puntos porcentuales) y una compensación a tanto alzado de cuarenta (40) euros.

En caso de que se produzca un cambio reglamentario en el importe de la compensación a tanto alzado, el nuevo importe se sustituirá automáticamente por el que figura en estos Términos y condiciones generales de uso. Estas sanciones se extienden desde el primer día siguiente a la fecha límite de pago hasta el día en que se pague realmente la factura.

De conformidad con el texto anterior, esta compensación a tanto alzado no impide la aplicación de una compensación adicional de 500€ sin IVA, previa justificación, y facturada hasta el importe total de los importes en los que se haya incurrido para el cobro de la reclamación, independientemente de su naturaleza.

El Cliente puede pagar los productos pedidos utilizando los métodos ofrecidos por LEET DESIGN, que son:
- Comprobar
- Letra de cambio
- Transferencia bancaria
- Débito directo bancario

‍

Artículo 7 — RETENCIÓN DE LA TITULARIDAD Y TRANSFERENCIA DE RIESGOS

LEET DESIGN conserva la propiedad de los productos producidos hasta el pago efectivo del precio total por parte del Cliente. En caso de impago antes de la fecha de vencimiento, LEET DESIGN podrá recuperar los bienes. La venta se cancelará automáticamente si LEET DESIGN así lo considera y los depósitos ya pagados seguirán acumulándose a cambio de que el Cliente pueda disfrutar de los bienes de los que se ha beneficiado.

Los cheques y las letras de cambio se consideran pagos solo en cuanto se reciben realmente. Hasta esta fecha, la cláusula de reserva de dominio conserva todo su derecho.

Estas disposiciones no impiden la transferencia, en el momento de la entrega, de los riesgos de los productos vendidos. El Cliente se compromete, hasta el pago total del precio, so pena de que el Vendedor reclame inmediatamente los productos, a no transformarlos ni incorporarlos, ni a revenderlos ni pignorarlos.

‍

Artículo 8 — GARANTÍA CONTRACTUAL

Los productos «Arche and e-bubble» se benefician de una garantía contractual ofrecida por LEET DESIGN, cuya duración se especifica en la factura.

Esta garantía comienza en la fecha de instalación del Arche y el e-bubble y requiere que el producto cubierto por la garantía se instale dentro de los límites geográficos de la Francia metropolitana.

En virtud de esta garantía y con sujeción a los casos de exclusión mencionados, LEET DESIGN garantiza la sustitución o reparación de las piezas reconocidas como defectuosas. La garantía también incluye los gastos de mano de obra y viaje generados por la reparación in situ o en la fábrica.

LEET DESIGN interviene tras analizar el expediente técnico y dentro de los veinte días hábiles siguientes al examen de la solicitud de intervención.

LEET DESIGN se compromete a realizar reparaciones in situ siempre que las condiciones técnicas lo permitan. Si el fallo requiere una devolución a la fábrica o una intervención adicional, esta devolución a la fábrica o esta intervención adicional tendrá lugar en un plazo de 5 días hábiles a partir de la primera intervención. Este período puede ampliarse hasta la fecha límite para fabricar componentes específicos y/o hechos a medida.

La garantía se limita a la reparación de los productos Arche, por lo que LEET DESIGN queda exenta de responsabilidad por cualquier daño directo o indirecto, independientemente de su naturaleza, causado por el mal funcionamiento del producto garantizado. LEET DESIGN también está exenta de toda responsabilidad en caso de daños relacionados con el uso del producto.

La garantía contractual queda excluida en todos los casos siguientes:

• el desgaste normal de los productos;
• Un uso de los productos que no cumple con las instrucciones de uso y/o no es adecuado para el propósito previsto;
• Deterioro debido a choques;

• Una modificación de los productos por parte de un tercero;
• El desmantelamiento de productos sin necesidad de un servicio de LEET DESIGN.
• Negligencia o deficiencia en el almacenamiento, transporte o mantenimiento de los productos

• Una causa y/o circunstancia externa calificada como fuerza mayor tal como se define en el artículo 15 del presente documento.

La garantía también se excluye si la intervención implica medios excepcionales en caso, en particular, de inaccesibilidad al producto.

‍

Artículo 9 — RESPONSABILIDAD

La responsabilidad de LEET DESIGN solo se puede incurrir en caso de culpa o negligencia demostrada y se limita a los daños directos con exclusión de cualquier daño indirecto, de cualquier naturaleza.

Además, LEET DESIGN no se hace responsable en los siguientes casos:

• tras un fallo o deficiencia en un producto o servicio cuyo suministro o entrega no sea responsabilidad de él ni de sus posibles subcontratistas;

• para hechos y/o datos que no entran dentro del alcance de los servicios, y/o que no son una extensión de los mismos;

• en caso de uso del servicio, para un objeto o en un contexto diferente de aquel en el que se prestó, de aplicación errónea de las recomendaciones o de no tener en cuenta las reservas de LEET DESIGN.

LEET DESIGN no se hace responsable ni por parte de sus aseguradoras ni por los daños indirectos, ni por la pérdida de beneficios o la pérdida de oportunidades o beneficios esperados, ni por las consecuencias financieras de las acciones que puedan interponer terceros contra el Cliente.

Artículo 10 — DERECHOS DE IMAGEN

La realización del pedido presupone la aceptación por parte del Cliente del uso de sus referencias como parte de la comunicación comercial de LEET DESIGN.

‍

‍Artículo 11 — DATOS PERSONALES

Se informa al Cliente de que, como parte de la gestión de las operaciones relacionadas con la relación contractual con sus clientes, LEET DESIGN procesa los datos personales como controlador de datos. De conformidad con la Ley de Protección de Datos francesa, así como con las normas aplicables desde el 25 de mayo de 2018 en aplicación del Reglamento General Europeo de Protección de Datos, LEET DESIGN almacena los datos en cuestión durante toda la duración de la relación contractual más los plazos de prescripción legales.

El Cliente se beneficia, en las condiciones establecidas por la ley, del derecho a consultar, acceder, rectificar, el derecho a la portabilidad, a limitar el procesamiento y a oponerse por motivos legítimos, así como el derecho a definir pautas relacionadas con el destino de sus datos después de su muerte. Estos últimos pueden ejercer los derechos que tienen poniéndose en contacto con la empresa LEET DESIGN en la siguiente dirección de correo electrónico: contact@leet-design.com. En caso de disputa, el Cliente puede presentar una queja ante la CNIL, cuyos datos de contacto se encuentran en la siguiente dirección: https://www.cnil.fr.

‍

Artículo 12 — NO RENUNCIA

El hecho de que una de las partes no aproveche la aplicación de ninguna disposición de los Términos y Condiciones Generales no puede interpretarse como una renuncia por parte de esa parte a los derechos que se derivan para ella de dicha cláusula.

‍

Artículo 13 — FUERZA MAYOR

Los acontecimientos que escapan al control de las partes y que no se les pueda exigir razonablemente que predigan y que no cabe esperar razonablemente que eviten o superen se consideran casos de fuerza mayor o fortuitos, en la medida en que su aparición imposibilita por completo el cumplimiento de las obligaciones.

En particular, las huelgas de todo o parte del personal de LEET DESIGN o de sus transportistas habituales, los incendios, las inundaciones, la guerra, las paradas de producción por averías accidentales, se consideran casos de fuerza mayor o casos fortuitos que eximen a LEET DESIGN de sus obligaciones dentro del tiempo inicialmente previsto. Posibilidad de recibir materias primas, epidemias, barreras de deshielo, barricadas, huelga o interrupción del suministro a EDF-GDF, o interrupción del suministro o interrupción de la adquisición por una causa no atribuible al proveedor, así como a cualquier otra causa de interrupción del suministro que no sea atribuible a otros proveedores.

En tales circunstancias, la empresa LEET DESIGN notificará al Cliente por escrito, en particular por fax o correo electrónico, en un plazo de 24 horas a partir de la fecha en que ocurrieron los hechos, y el contrato entre la empresa LEET DESIGN y el Cliente se suspenderá automáticamente sin compensación, a partir de la fecha en que se produjo el evento.

Si el evento durara más de treinta (30) días a partir de la fecha en que ocurrió, el contrato celebrado por LEET DESIGN y el Cliente podrá ser rescindido por la parte más diligente, sin que ninguna de las partes pueda reclamar daños e intereses.

Esta rescisión surtirá efecto en la fecha de la primera presentación de la carta certificada con acuse de recibo en la que se denuncie dicho contrato.

‍

ARTÍCULO 14 — PROPIEDAD INTELECTUAL

Todas las imágenes, fotografías, ilustraciones y diseños, así como los textos y comentarios, se reproducen en el sitio www.leet-design.com están protegidos por los derechos de autor, las leyes de marcas comerciales y los derechos de imagen en todo el mundo.

Este contenido publicado en el sitio www.leet-design.com son propiedad total de la empresa Leet Design. Como tal, solo se autoriza el uso para uso privado y de conformidad con las disposiciones del código de propiedad intelectual.

Cualquier otro uso constituye falsificación y es punible en virtud de la ley de propiedad intelectual.
Reproducción total o parcial del sitio www.leet-design.com está estrictamente prohibido.

‍

Artículo 15 — LEY APLICABLE Y ATRIBUCIÓN DE JURISDICCIÓN

Este contrato se rige por la ley francesa.

En caso de disputa, ambas partes harán todo lo posible para encontrar una solución amistosa.

En ausencia de una solución amistosa, cualquier disputa relacionada con la aplicación, ejecución o interpretación del Contrato se presentará, mediante acuerdo expreso, ante los tribunales competentes de Clermont-Ferrand.

‍